Click to View

318

APPENDIX I

(wajib) in God, the meaning is that the intellect cannot affirm it, non-existence, because the necessary is that the non-existence of which the intellect cannot affirm, as has preceded. But necessary (wajib, incumbent) in the sense of that the not doing of which is punished, is an idea which does not enter into the science of the divine Unity. So, do not let the matter be confused for you. It is true that if one says that belief in the Power of God is incumbent (wajib) on the mukallaf, the meaning is that he is rewarded for that and punished for omitting that. Thus there is a distinction between saying that belief in such and such is incumbent and that the knowledge, for example, is necessary. For when it is said that knowledge is necessary in God, the meaning is that the intellect cannot affirm the non-existence of knowledge in God. But when it is said that belief in that knowledge is incumbent, the meaning is that belief in it is rewarded and lack of belief punished. So, apply thyself to the distinction between the two and be not of those who regard taqlid in the articles of Religion as right, that so your faith (iman) should differ from the truth and you should abide in the Fire, according to those who hold that taqlid does not suffice. As-Sanusi said, "A person is not a Believer when he says, ' I hold by the Articles and will not abandon them though I be cut in pieces;' nay, he is not a Believer until he knows each Article of the fifty, along with its proof." And this science of theology must be studied first of all sciences, as may be gathered from the commentary [by at-Taftazani, d. 791] on as-Sanusi's Articles; for he made this science a foundation on which other things are built. So a judgment as to anyone's ceremonial ablution (wudu) or prayer is not valid unless the person in question knows these articles or, on the other hand, holds them without proof.

Now, let us state to you the fifty articles shortly, before stating them in detail. Know, then, that twenty qualities are necessary in God Most High, that twenty are impossible in Him and that one is possible. This makes up forty-one.

AL-FUDALI

319

And in the case of the Apostles, four qualities are necessary, four impossible and one possible. This makes up the fifty. And there shall come an accurate account of doctrines along with the statement of them, if, it be the will of God Most High.

The first of the qualities necessary in God is existence (wujud); and there is a difference of opinion as to its meaning. All except the Imam al-Ash'ari and his followers hold that existence is the state (hal) necessary to the essence so long as the essence abides; and this state has no cause (illa). And the meaning of it being a state is that it does not attain to the degree of an entity (mawjud) and does not fall to the degree of a non-entity (ma'dum), so that it should be non-existence pure, but is half way between an entity and a non-entity. So the existence of Zayd, for example, is a state necessary to his essence; that is, it cannot be separated from his essence. And when it is said that it has no cause, the meaning is that it does not originate in anything, as opposed to Zayd's potentiality (qadir, powerful), for example, which originates in his power (qudra). So Zayd's potentiality and his existence are two states which subsist in his essence, unperceived by any of the five senses; only, the first has a cause in which it originates, and it is power, and the second has no cause. This is the description of a personal state (hal nafsi) and every state subsisting in an essence, without a cause, is a personal quality (sifa nafsiya). It is that without which the essence is unthinkable; that is, the essence cannot be apprehended by the intellect and comprehended except through its personal quality, like limitation for a body. For, if you apprehend and comprehend a body, you have comprehended that it is limited. So, according to this doctrine—that existence is a state—the essence of God is not His existence and the essences of the created things are not their existences. But al-Ash'ari and his followers hold that existence is the self (ayn) of an entity, and according to their view the existence of God is the self of His essence and not an addition to it externally, and the existence of a created thing is the self

Click to View

Go To Start: WWW.BIBLE.CA